Астрология в размышлениях и заметках

Собственные имена для каждого года в 60-летнем цикле тибетского календаря
1 декабря 03:00,

Спасибо, читателю моего блога: Палеенко Е., благодаря помощи которого теперь доступна новая информация.
Стр.80-81 из книги Ф.Корну "Тибетская астрология" (на англ.) - это собственные имена для каждого года из 60-летнего цикла в тибетской традиции. Там же проведена параллель с 60-летним циклом в джйотише.

http://solncev.ru/files/tcalo-1.jpg/normal
http://solncev.ru/files/tcalo-2.jpg/normal

В книге также содержится небольшая пояснительная информация к таблице, привожу ее в переводе моей супруги.

Шестидесятилетний цикл

Цикл двенадцати животных вместе с пятью элементами Китайской космологии дают цикл 60 лет, или великий цикл Юпитера. Каждый из элементов ассоциируется с двумя последовательными животными, первый из которых мужского рода, а второй – женского, другими словами, нечетные года являются мужскими годами, а четные – женскими. Элементы чередуются в порядке их появления/формирования: Дерево, Огонь, Земля, Металл, Вода (см. Таблицу 7, стр. 80-81).

Первый Тибетский шестидесятилетний цикл начался в 1027 году, в то время, как соответствующий Китайский цикл (номер 62) начался в 1024, в год Деревянной Крысы. Это трехгодичное смещение может показаться странным, но оно может быть объяснимо посредством отсылки на Индийскую астрологию. В Калачакре, 60-ти летний цикл Юпитера, под названием Brhaspati Varsa используется, и каждый год в нем имеет свое название на Санскрите. Первый год цикла называется Prabhava, или «первый», второй – Vibhava, и так далее. Когда Калачакра была введена на Тибет, тибетские астрологи решили принять этот цикл наряду с Китайским циклом и они оба начались в 1027 году, как первоначальная дата, которая является первым годом Индийского цикла. Поскольку Китайский шестидесятилетний цикл является замкнутой системой, любой год из этого цикла в 60 лет может быть выбран как начальный/первый год. Таким образом, объединяя Калачакра цикл, начинающийся в 1027 году, тибетцы смогли продолжить использование Китайских названий годов безо всяких смещений.

1027 год Огненного Зайца (женский год) согласно Китайскому циклу и Prabhava в цикле Калачакры. Соотношения следующие:

КитайТибет
62-ой цикл: 1024-1083 (Деревян. Крыса)-(Водяная свинья) 1-ый цикл: 1027-1086 (Огненный заяц)-(Огненный тигр)
63-ий цикл: 1084-1143 2-ой цикл: 1087-1146
77-ой цикл: 1924-1983 16-ый цикл: 1927-1986
78-ой цикл: 1984-2043 17-ый цикл: 1987-2046

На исходе шестидесяти лет, полный естественный цикл животных и элементов завершается и начинается новый. На обоих уровнях – индивидуальном и космическом, шестидесятилетний цикл отмечает завершение, которое сопровождается радикальным изменением, или своего рода возвращением к исходным позициям. Так же может произойти новое рождение.

Адрес: http://solncev.ru/2007/12/13/1